En oroväckande upptäckt 

Eftersom Luby’s var en välbesökt restaurang hade Salazar inte tid att fundera över vad som kunde ha hänt Buck. Det fanns flera andra kunder att betjäna. Så småningom glömde hon bort honom för att det ständigt var så stressig på jobbet. Tills hon såg något i lokaltidningen. Märkligt nog kände hon att hon var tvungen att köpa tidningen, trots att hon egentligen inte letade efter något särskilt. 

Hon såg den direkt – dödsannonsen. Plötsligt stod det klart för henne varför Buck hade slutat komma in: han hade avlidit. Salazar kunde knappt tro det var sant.