Naquele momento, olhando nos olhos do selvagem e inocente filhote de lobo, Bill soube que as coisas nunca mais seriam as mesmas na fazenda.

Assim, nas semanas seguintes, Bill visitou o filhote de lobo todos os dias. Ele ficou aliviado ao ver a força e o espírito do filhote voltando à medida que ele se recuperava dos ferimentos sob os cuidados da equipe de atendimento aos animais.

Durante suas visitas, ele ficou impressionado com a forma como os olhos do filhote de lobo se iluminavam quando ele entrava na sala, com a cauda balançando animadamente. Era evidente que o vínculo improvável que havia se formado com Daisy também se estendia a ele.