O inverno se instalou na fazenda, cobrindo-a com um manto branco de neve que ocultava qualquer resquício dos acontecimentos do verão anterior. Enquanto Bill percorria o celeiro, cuidando dos animais nas manhãs frias, seus pensamentos se voltaram para Daisy, perguntando-se se ela estaria aquecida onde quer que estivesse. Ele a imaginava prosperando em um pasto distante, sem saber o quanto sentia sua falta.

À medida que as estações mudavam e a vida continuava, o mistério do desaparecimento da vaca permanecia nas profundezas da mente de Bill. No entanto, ele aprendeu a valorizar as vacas que permaneceram, grato pela alegria e pelo propósito que elas trouxeram à sua vida. Embora a ausência de Daisy ainda fosse sentida, a dor foi se dissipando gradualmente com o tempo.

Isto é, até uma manhã, 8 meses depois, quando Bill acordou com os primeiros sussurros da primavera – o som suave do gelo derretendo do lado de fora de sua janela e o caloroso abraço da luz do sol após meses de frio intenso. Ao sair para saborear o ar fresco, seu coração acelerou quando ele avistou algo ao longe…