7. Bezradne i samotne

Dwa młode niedźwiadki wciąż rozpaczliwie próbowały przepłynąć lodowate jezioro. Nie miały pojęcia, gdzie jest ich matka ani jak mogą wydostać się z wody.

Ich szansa na wydostanie się była znikoma. Młode zaczęły mieć trudności z utrzymaniem ciepła i są znacznie mniej doświadczonymi pływakami. Wydawało się, że to tylko kwestia czasu, zanim woda będzie stanowić dla nich za dużo…