ビルがその生き物を助けようとしている間、数時間が数日のように感じられた。もう助からないかもしれないと、希望を失いかけていた。しかし、何かが変わった。生き物がなんとか立ち上がったのだ。震えて不安定だったが、ちゃんと立っていた。これはビルに少しの希望を与えた。

新たな目的意識を持って、ビルは仕事に戻った。彼はこの動物が回復するのを助ける決意をこれまで以上に固めた。新鮮な水を与え、飲ませようとした。柔らかい毛布を持って来て、快適に過ごせるようにした。なだめるような声で話しかけ、落ち着かせ、安心させようとした。

彼は、この動物のために強くあらねばならないことを知っていた。結局のところ、彼の愛するデイジーには、この謎めいた動物に対してこれほどまでに警戒する理由があったのだろう。