農場は冬になり、雪で真っ白に覆われ、前の夏に起こった出来事の名残は見えなくなっていた。ビルは寒い朝、納屋で家畜たちの世話をしながら、デイジーのことを思い出していた。遠い牧草地でのびのびと暮らしているデイジーの姿を思い描きながら、自分がどれほど深くデイジーを恋しがっているかに気づかなかった。

季節が変わり、生活が続く。

季節が移り変わり、生活が続いても、牛の失踪の謎はビルの心の奥底に残っていた。しかし、彼は残された牛を大切にすることを学び、牛が彼の人生にもたらした喜びと目的に感謝した。デイジーの不在はまだ感じられるが、その痛みは時間とともに徐々に薄れていった。

8ヵ月後のある朝、窓の外の氷が溶ける優しい音と、何ヵ月も続いた厳しい寒さの後の暖かな日差しに、ビルは目を覚ました。新鮮な空気を味わおうと外に出ると、遠くに何かを見つけた。