帰ってきてから数週間後、ミアはついに謎の失踪の全貌を語り始めた。彼女は自宅近くの森を探検しているときに、絶滅したと思われていた象牙ハシボソキツツキを見つけたと説明した。

興奮した彼女はリュックサックにノートと彫刻道具を詰め込み、珍しい鳥を追跡してその存在を記録しようと計画していた。しかし、小川を渡っている最中に、彼女は誤って大切なバッグを落としてしまった。それを取り戻そうと躍起になり、ミアはトレイルを外れてしまい、すぐに鬱蒼とした森の中で迷子になってしまった。その後の記憶は断片的だったが、ソーン夫人が彼女の世話をしてくれたことは覚えていた。食事を与え、彼女が無事であることを確認した。