中身が調べられるにつれ、ジョナサンの不安は深まった。リュックサックの中には、鳥の詳細なスケッチが数枚、小さな鳥の置物の木彫り、観察記録が詰まったノートが入っていた。その中の1ページには、黒と白の羽が特徴的な大きなキツツキがラフだが生き生きと描かれていた。

頭上で雷鳴が鳴り響くなか、ずぶ濡れになった捜索隊は暗くなりかけた森のなかに飛び出した。これはもう救出作戦だと、誰もが必死の形相で捜索にあたった。ミアが森の中で道に迷っただけだという希望は残った。