衝撃的なシーンの後、ジョンにとってすべてがぼんやりとしたものになった。椅子を見つけ、頭を抱えて座り込んだ。涙だけが、その瞬間に彼が出せる唯一のものだった。どうして彼女はあんなふうに彼を裏切ったのだろう？彼は彼女をたった一人の真実の愛だと思っていたが、明らかに間違っていた。

そう遠くないところで、クロエは事件の一部始終を見ていた。彼女はジョンに近づくことにした。”激しかったわね “と彼女はコメントした。ジョンは慰めの言葉で彼女を安心させようとしたが、感情を隠しきれなかった。

ジョンが突然泣き出した。

ジョンは突然泣き出した。その様子を見て、クロエは飲みに行こうと提案した。それから数時間、彼らはヘザーのこと、ジョンの最近の昇進のこと、その日の奇妙な出来事について話し合った。気がつくと、ショーは終わっていた。しかしクロエはまだジョンのことが気がかりだった。そこでジョンは、その晩遅くに彼女に電話して、無事に帰宅したことを伝えると約束した。