家に着くと、ジョンは本能的にクロエに電話しようと携帯電話を取った。気がつくと、2人はさらに3時間も会話に夢中になっていた。彼女のキャリア、夢、野心、そして欲望。ジョンは彼女が話しやすいと思ったが、彼の思考はまだヘザーに支配されていた。

翌日、ヘザーが荷物をまとめようとやってきた。驚いたことに、ジョンは予想以上にうまく対応した。ヘザーの存在が彼の家から消えると、彼の思考はすぐにクロエに移った。

ヘザーが帰った後、クロエに電話をかけた。2人の会話は気分転換になり、その日の出来事から目をそらすのに必要なものだった。二人が話していると、時間が意味を失っていくようだった。ヘザーが去ったことで残された空白を2人の言葉が埋め、気づかないうちに時間は過ぎていった。