L’insistenza di Bill ha dato i suoi frutti. L’operaio gli confessò finalmente qualcosa.

“In via ufficiosa…” disse l’uomo, guardandosi intorno nervosamente, “la creatura è un cucciolo di lupo. Non abbiamo idea di come sia finito qui, ma la vostra mucca sembra averlo adottato”.

Bill sussultò per lo shock. Un lupo? Com’era possibile? I lupi non si aggiravano da queste parti da oltre un secolo.