Alors que Jonathan est prêt à abandonner tout espoir, l’écran revient brusquement à la vie. « Oui ! s’écrie-t-il, alors que la caméra du drone réapparaît dans les parasites. L’appareil était battu au hasard au-dessus de la forêt, loin des falaises.

Saisissant les commandes, Jonathan dirigea manuellement le drone vers la côte alors que la pluie brouillait la vue de la caméra en une mosaïque maculée. Son soulagement est palpable. Après tout, il n’avait pas détruit le coûteux gadget dans son imprudence.