Lena se préoccupe du sort de Nathan et ne peut s’empêcher d’espérer qu’il a eu une vie meilleure que celle de Gabriel. Tenant la carte de visite de Nathan, elle observa les signes d’une carrière réussie, indiquant qu’il avait surmonté les difficultés précédentes.

Lena se demande si Nathan sait qu’il a été adopté et s’il souhaite rencontrer sa mère biologique et peut-être même elle, son ancienne belle-sœur.